Dufour Yachts 41 version 3 cabins and 3 bathrooms with teak interiors, available for delivery.
STD version - 3 cabins + 2 bathrooms, shower room, built-in kitchen, tunnel bow thruster, supplement for 60HP Sail Drive engine, lazy bag, lazy jacks, rigid vang, cockpit shower (hot/cold), wooden cockpit table, 1000w windlass with remote control, 220v system, shore and boat socket, battery charger, 2000W inverter, 40l boiler, roller blinds with mosquito nets, stainless steel bathing ladder, electric sea water pump at the sink, cellar under the floor in the dinette, 2 T45 winches on the gangway, self-tacking jib track + Genoa track, German mainsheet, equipment for gennaker or code 0, Triton "2" repeater on the left, Triton "2" repeater on the right, automatic pilot, VHF V20B, hull preparation + black antifouling, Winch electric T45 on the deckhouse (single), additional opening porthole aft cabin cockpit side, sprayhood with handrails, bimini, Classic Cushions, difference for the entire chain 50mt instead of the rope, anchor with chain and rope, 6 fenders, 3 mooring lines, gas barbecue plate in the cockpit bench and sinksecond additional fresh water tank 180l not compatible with watermaker, electric toilet.

Note on the price: + VAT --With the possibility of trade-in for used.

English
Dufour Yachts 41 version 3 cabins and 3 bathrooms with teak interiors, ready for delivery.
STD version - 3 cabins + 2 bathrooms, shower room, walled galley, tunnel bow thruster, supplement for 60HP Sail Drive engine, lazy bag, lazy jacks, rigid vang, cockpit shower (hot/cold), wooden cockpit table, 1000w windlass with remote control, 220v system, dock and boat socket, battery charger, 2000W inverter, 40l boiler, rollable blinds with mosquito nets, stainless steel bathroom ladder, electric seawater pump at the sink, wine cellar under the dunnage in the dinette, 2 T45 winchs on the sidedeck, self-tacking jib rail + Genoa rail, German mainsheet, equipment for gennaker or code 0, Triton "2" repeater on the left, Triton "2" repeater on the right, autopilot, VHF V20B, hull preparation + black antifouling, T45 electric winch on the deckhouse (unitary), additional opening porthole aft cabin cockpit side, sprayhood with handrails, bimini, Classic cushions, difference for the whole chain 50mt instead of the rope, anchor with chain and rope, 6 fenders, 3 mooring lines, gas plate barbecue in the bench in the cockpit and sinksecond additional fresh water tank 180l not compatible with watermaker, electric toilet.
--
Dufour Yachts 41 version 3 cabins and 3 bathrooms with teak interiors, available for delivery.
STD version - 3 cabins + 2 bathrooms, shower room, built-in kitchen, tunnel bow thruster, supplement for 60HP Sail Drive engine, lazy bag, lazy jacks, rigid vang, cockpit shower (hot/cold), wooden cockpit table, 1000w windlass with remote control, 220v system, shore and boat socket, battery charger, 2000W inverter, 40l boiler, roller blinds with mosquito nets, stainless steel bathing ladder, electric sea water pump at the sink, cellar under the floor in the dinette, 2 T45 winches on the gangway, self-tacking jib track + Genoa track, German mainsheet, equipment for gennaker or code 0, Triton "2" repeater on the left, Triton "2" repeater on the right, automatic pilot, VHF V20B, hull preparation + black antifouling, Winch electric T45 on the deckhouse (single), additional opening porthole aft cabin cockpit side, sprayhood with handrails, bimini, Classic Cushions, difference for the entire chain 50mt instead of the rope, anchor with chain and rope, 6 fenders, 3 mooring lines, gas barbecue plate in the cockpit bench and sinksecond additional fresh water tank 180l not compatible with watermaker, electric toilet.

Française
Dufour Yachts 41 version 3 cabines et 3 salles de bains avec intérieurs en teck, prêt à être livré.
Version STD - 3 cabines + 2 salles de bains, salle d’eau, cuisine murée, propulseur d’étrave tunnel, supplément pour moteur Sail Drive 60HP, lazy bag, lazy jacks, haleon rigide, douche de cockpit (chaud/froid), table de cockpit en bois, guindeau 1000w avec télécommande, système 220v, prise de quai et de bateau, chargeur de batterie, onduleur 2000W, chaudière 40l, stores enroulables avec moustiquaires, échelle de salle de bain inox, pompe à eau de mer électrique au niveau de l’évier, cave à vin sous le fardage dans la dînette, 2 treuils T45 sur le pont latéral, rail de foc autovireur + rail de génois, écoute de grand-voile allemande, équipement pour gennaker ou code 0, répétiteur Triton « 2 » à gauche, répétiteur Triton « 2 » à droite, pilote automatique, VHF V20B, préparation de coque + antifouling noir, treuil électrique T45 sur le rouf (unitaire), hublot ouvrant supplémentaire côté cockpit cabine arrière, capot avec mains courantes, bimini, coussins classiques, différence pour toute la chaîne 50mt au lieu de la corde, ancre avec chaîne et cordage, 6 défenses, 3 lignes d’amarrage, barbecue à plaque de gaz dans le banc dans le cockpit et évier second réservoir d’eau douce supplémentaire 180l non compatible avec dessalinisateur, WC électrique.
--
Dufour Yachts 41 version 3 cabines et 3 salles de bains avec intérieurs en teck, disponible à la livraison.
Version STD - 3 cabines + 2 salles de bains, salle d’eau, cuisine intégrée, propulseur d’étrave tunnel, supplément pour moteur Sail Drive 60HP, lazy bag, lazy jacks, haleon rigide, douche de cockpit (chaud/froid), table de cockpit en bois, guindeau 1000w avec télécommande, système 220v, prise de quai et de bateau, chargeur de batterie, onduleur 2000W, chaudière 40l, stores enrouleurs avec moustiquaires, échelle de bain en acier inoxydable, pompe à eau de mer électrique à l’évier, cave sous le plancher dans la dînette, 2 winchs T45 sur la passerelle, rail de foc autovireur + rail de génois, écoute de grand-voile allemande, équipement pour gennaker ou code 0, répéteur Triton « 2 » à gauche, répéteur Triton « 2 » à droite, pilote automatique, VHF V20B, préparation de la coque + antifouling noir, Treuil électrique T45 sur le rouf (simple), hublot ouvrant supplémentaire côté cockpit cabine arrière, capote avec mains courantes, bimini, coussins classiques, différence pour toute la chaîne 50mt au lieu de la corde, ancre avec chaîne et cordage, 6 défenses, 3 lignes d’amarrage, plaque de barbecue à gaz dans le banc de cockpit et sinksecond réservoir d’eau douce supplémentaire 180l non compatible avec dessalinisateur, toilettes électriques.

Deutsch
Dufour Yachts 41 Version 3 Kabinen und 3 Bäder mit Teakholz-Interieur, bereit zur Auslieferung.
STD-Version - 3 Kabinen + 2 Badezimmer, Duschbad, ummauerte Kombüse, Tunnel-Bugstrahlruder, Zuschlag für 60HP Sail Drive Motor, Lazy Bag, Lazy Jacks, starrer Vang, Cockpitdusche (warm/kalt), Cockpittisch aus Holz, 1000W Ankerwinde mit Fernbedienung, 220V System, Dock- und Bootssteckdose, Batterieladegerät, 2000W Wechselrichter, 40l Boiler, rollbare Jalousien mit Moskitonetzen, Badezimmerleiter aus Edelstahl, elektrische Seewasserpumpe am Waschbecken, Weinkeller unter dem Stauholz in der Essecke, 2 T45-Winden auf dem Seitendeck, selbstwendende Fockschiene + Genuaschiene, deutsche Großschot, Ausrüstung für Gennaker oder Code 0, Triton "2" Repeater links, Triton "2" Repeater rechts, Autopilot, UKW V20B, Rumpfvorbereitung + schwarzes Antifouling, T45 elektrische Winde am Deckshaus (einheitlich), Zusätzliche Öffnung Bullauge Achterkabine Cockpitseite, Sprayhood mit Handläufen, Bimini, Klassische Kissen, Unterschied für die gesamte Kette 50 m anstelle des Seils, Anker mit Kette und Seil, 6 Fender, 3 Festmacherleinen, Gasplattengrill in der Bank im Cockpit und Senkezweiter zusätzlicher Frischwassertank 180l nicht mit Wasseraufbereiter kompatibel, elektrische Toilette.
--
Dufour Yachts 41 Version 3 Kabinen und 3 Bäder mit Teakholz-Interieur, zur Lieferung verfügbar.
STD-Version - 3 Kabinen + 2 Bäder, Duschbad, Einbauküche, Tunnel-Bugstrahlruder, Zuschlag für 60HP Sail Drive Motor, Lazy Bag, Lazy Jacks, starrer Vang, Cockpitdusche (warm/kalt), Cockpittisch aus Holz, 1000W Ankerwinde mit Fernbedienung, 220V System, Land- und Bootssteckdose, Batterieladegerät, 2000W Wechselrichter, 40l Kessel, Rollläden mit Moskitonetzen, Badeleiter aus Edelstahl, elektrische Seewasserpumpe an der Spüle, Keller unter dem Boden in der Essecke, 2 T45 Winden an der Gangway, Selbstwendefockschiene + Genuaschiene, deutsche Großschot, Ausrüstung für Gennaker oder Code 0, Triton "2" Repeater links, Triton "2" Repeater rechts, Autopilot, UKW V20B, Rumpfvorbereitung + schwarzes Antifouling, Winde elektrisch T45 auf dem Deckshaus (einzeln), Zusätzliche Öffnung Bullauge Achterkabine Cockpitseite, Sprayhood mit Handläufen, Bimini, Classic Cushions, Unterschied für die gesamte Kette 50mt anstelle des Seils, Anker mit Kette und Seil, 6 Fender, 3 Festmacherleinen, Gasgrillplatte in der Cockpitbank und Senkezweiter zusätzlicher Frischwassertank 180l nicht mit Wasseraufbereiter kompatibel, elektrische Toilette.

Español
Dufour Yachts 41 versión 3 camarotes y 3 baños con interiores de teca, listos para la entrega.
Versión STD - 3 camarotes + 2 baños, cuarto de ducha, cocina amurallada, hélice de proa de túnel, suplemento para motor Sail Drive de 60 CV, lazy bag, lazy jacks, vang rígido, ducha de bañera (frío/calor), mesa de bañera de madera, molinete de 1000w con mando a distancia, sistema de 220v, muelle y toma de barco, cargador de batería, inversor de 2000W, caldera de 40l, persianas enrollables con mosquiteras, escalera de baño de acero inoxidable, bomba eléctrica de agua de mar en el fregadero, bodega debajo de la estiba en el comedor, 2 cabrestantes T45 en la cubierta lateral, riel de foque autovirante + riel Génova, escota de mayor alemana, equipo para gennaker o código 0, repetidor Triton "2" a la izquierda, repetidor Triton "2" a la derecha, piloto automático, VHF V20B, preparación del casco + antiincrustante negro, cabrestante eléctrico T45 en la caseta (unitario), apertura adicional ojo de buey en popa camarote lado de la cabina, capota con pasamanos, bimini, cojines clásicos, diferencia para toda la cadena 50mt en lugar de la cuerda, ancla con cadena y cuerda, 6 defensas, 3 líneas de amarre, placa de gas, barbacoa en el banco de la bañera y fregaderosegundo tanque de agua dulce adicional 180l no compatible con potabilizadora, inodoro eléctrico.
--
Dufour Yachts 41 versión 3 camarotes y 3 baños con interiores de teca, disponibles para su entrega.
Versión STD - 3 camarotes + 2 baños, cuarto de ducha, cocina empotrada, hélice de proa de túnel, suplemento para motor Sail Drive de 60 CV, lazy bag, lazy jacks, vang rígido, ducha de bañera (frío/calor), mesa de bañera de madera, molinete de 1000w con mando a distancia, sistema de 220v, toma de corriente para tierra y barco, cargador de batería, inversor de 2000W, caldera de 40l, persianas enrollables con mosquiteras, escalera de baño de acero inoxidable, bomba de agua de mar eléctrica en el fregadero, bodega bajo el suelo en el comedor, 2 cabrestantes T45 en la pasarela, pista de foque autovirante + pista de Génova, escota mayor alemana, equipo para gennaker o código 0, repetidor Triton "2" a la izquierda, repetidor Triton "2" a la derecha, piloto automático, VHF V20B, preparación del casco + antiincrustante negro, Cabrestante eléctrico T45 en la caseta (individual), ojo de buey de apertura adicional en popa del camarote lado de la cabina, capota con pasamanos, bimini, cojines clásicos, diferencia para toda la cadena 50mt en lugar de la cuerda, ancla con cadena y cuerda, 6 defensas, 3 líneas de amarre, placa de barbacoa de gas en el banco de la bañera y fregaderosegundo tanque de agua dulce adicional 180l no compatible con potabilizadora, inodoro eléctrico.

Nederlands
Dufour Yachts 41 versie 3 hutten en 3 badkamers met teakhouten interieur, klaar voor levering.
STD-versie - 3 hutten + 2 badkamers, doucheruimte, ommuurde kombuis, tunnelboegschroef, supplement voor 60PK Sail Drive motor, lazy bag, lazy jacks, starre vang, kuipdouche (warm/koud), houten kuiptafel, 1000w ankerlier met afstandsbediening, 220v systeem, aanlegsteiger en bootstopcontact, acculader, 2000W omvormer, 40l boiler, oprolbare rolgordijnen met muskietennetten, RVS badkamerladder, elektrische zeewaterpomp bij de gootsteen, wijnkelder onder het stuwhout in de dinette, 2 T45 lieren op het gangboord, zelfkerende fokrail + Genua rail, Duitse grootschoot, uitrusting voor gennaker of code 0, Triton "2" repeater aan de linkerkant, Triton "2" repeater aan de rechterkant, stuurautomaat, VHF V20B, rompvoorbereiding + zwarte antifouling, T45 elektrische lier op de roef (unitair), extra te openen patrijspoort achterkajuit kuipzijde, buiskap met leuningen, bimini, Klassieke kussens, verschil voor de hele ketting 50mt in plaats van het touw, anker met ketting en touw, 6 stootwillen, 3 landvasten, gasplaat barbecue in de bank in de kuip en gootsteentweede extra zoetwatertank 180l niet compatibel met watermaker, elektrisch toilet.
--
Dufour Yachts 41 versie 3 hutten en 3 badkamers met teakhouten interieurs, beschikbaar voor levering.
STD-versie - 3 hutten + 2 badkamers, doucheruimte, ingebouwde keuken, tunnelboegschroef, supplement voor 60HP Sail Drive motor, lazy bag, lazy jacks, starre vang, cockpitdouche (warm/koud), houten kuiptafel, 1000w ankerlier met afstandsbediening, 220v systeem, wal- en bootstopcontact, acculader, 2000W omvormer, 40l boiler, rolgordijnen met muskietennetten, RVS zwemtrap, elektrische zeewaterpomp bij de gootsteen, kelder onder de vloer in de dinette, 2 T45 lieren op de loopplank, zelfkerende fokbaan + Genua-baan, Duitse grootschoot, uitrusting voor gennaker of code 0, Triton "2" repeater links, Triton "2" repeater rechts, automatische piloot, marifoon V20B, rompvoorbereiding + zwarte antifouling, Lier elektrische T45 op het dekhuis (enkel), extra te openen patrijspoort achterkajuit kuipzijde, buiskap met leuningen, bimini, Classic Cushions, verschil voor de gehele ketting 50mt in plaats van het touw, anker met ketting en touw, 6 stootwillen, 3 meerlijnen, gasbarbecueplaat in de kuipbank en gootsteentweede extra zoetwatertank 180l niet compatibel met watermaker, elektrisch toilet.

Русский
Dufour Yachts 41 версия 3 каюты и 3 ванные комнаты с тиковыми интерьерами, готовы к сдаче.
Версия STD - 3 каюты + 2 ванные комнаты, душевая комната, огороженный камбуз, туннельное носовое подруливающее устройство, доплата для двигателя Sail Drive мощностью 60 л.с., сумка для ленивых, ленивые домкраты, жесткий ванг, душ в кокпите (горячий/холодный), деревянный стол в кокпите, брашпиль мощностью 1000 Вт с дистанционным управлением, система 220 В, док-станция и розетка для лодки, зарядное устройство, инвертор 2000 Вт, бойлер 40 л, откидные жалюзи с москитными сетками, лестница для ванной комнаты из нержавеющей стали, электрический насос забортной воды у раковины, винный погреб под днищем в обеденной зоне, 2 лебедки T45 на боковой палубе, самолавирующийся стаксель + рейлинг Genoa, немецкий грот-шкот, оборудование для генакера или кода 0, ретранслятор Triton "2" слева, репитер Triton "2" справа, автопилот, VHF V20B, подготовка корпуса + черный противообрастающий, электрическая лебедка T45 на рубке (унитарная), дополнительный открывающийся иллюминатор в кормовой части каюты кокпита, брызговик с поручнями, бимини, классические подушки, разница на всю цепь 50мт вместо каната, якорь с цепью и канатом, 6 кранцев, 3 швартовных конца, газовая плита барбекю на скамейке в кокпите и раковине, второй дополнительный бак для пресной воды 180л не совместимый с опреснителем, электрический туалет.
--
Dufour Yachts 41 версия 3 каюты и 3 ванные комнаты с тиковыми интерьерами, доступны к поставке.
Версия STD - 3 каюты + 2 ванные комнаты, душевая комната, встроенная кухня, туннельное носовое подруливающее устройство, дополнение к двигателю Sail Drive мощностью 60 л.с., сумка для ленивых, ленивые домкраты, жесткий ванг, душ в кокпите (горячий/холодный), деревянный стол в кокпите, брашпиль мощностью 1000 Вт с дистанционным управлением, система 220 В, розетка для берега и лодки, зарядное устройство, инвертор 2000 Вт, бойлер 40 л, рулонные шторы с москитными сетками, лестница для купания из нержавеющей стали, электрический насос забортной воды у раковины, погреб под полом в обеденной зоне, 2 лебедки Т45 на трапе, самолавирующийся гусеница стакселя + гусеница Генуи, немецкий грот-шкот, оборудование для генакера или кода 0, ретранслятор Тритон "2" слева, ретранслятор Тритон "2" справа, автопилот, УКВ V20B, подготовка корпуса + черный противообрастающий, лебедка электрическая Т45 на рубке (одноместная), дополнительный открывающийся иллюминатор в кормовой части каюты кокпита, брызговик с поручнями, бимини, классические подушки, разница на всю цепь 50мт вместо каната, якорь с цепью и канатом, 6 кранцев, 3 швартовных конца, газовая тарелка для барбекю в кокпите, скамейка и раковина, второй дополнительный бак для пресной воды 180л, не совместимый с опреснительницей, электрический туалет.