English

Sporty and nicely maintained motor yacht from 2014/2015, German flag, EU VAT. paid and with impeccable ship documentation. This MY is equipped with the Volvo Penta D13 - 900 diesel engines and with a bow and stern thruster, that can be interconnected with the shaft drive using the yacht controller, which makes mooring/unmooring in the harbor a child's play.

In addition to the seating area with BBQ furniture and sunbathing area above the tender garage, which is suitable for a dinghy up to 3.40m and fitted with an electric winch, the spacious and teak-laid cockpit area also offers an electro-hydraulic gangway and lowerable bathing platform, that additionally enables one to take a jet ski on board. There also is a crew cabin at the stern - accessible via the bathing platform and currently used as storage - which is fitted with a toilet and washbasin allowing space for 1 crew member.

On a total of 2 decks, this 57 offers below deck 2 cabins with double bed and bathroom en-suite as well as a third cabin with bunk beds and a small living area opposite the kitchen, on deck level a bright salon with TV and separate seating area opposite the helm station. The large electric hard-top combined with the electrically retractable saloon doors allow the cockpit area to be connected to the saloon, creating an open cruiser atmosphere, while the electrically extendable bimini in the cockpit area provides sufficient protection on sunny days.

Deutsch

Sportliche und einwandfrei gewartete Motoryacht aus 2014 / 2015, deutsche Flagge, EU-MwSt. gezahlt und mit einwandfreier Schiffsdokumentation. Diese MY ist mit den Volvo Penta D13 - 900 Dieselmotoren sowie mit einem Bug- und Heckstrahler ausgestattet, die sich mit Hilfe des Yacht-Controllers mit dem Wellenantrieb zusammenschalten lassen, was das An-/Ablegen im Hafen zum Kinderspiel macht.

Der großzügige und teak-gelegte Cockpitbereich verfügt neben der Sitzecke mit BBQ-Möbel und Liegefläche oberhalb der Tendergarage, die sich für ein Beiboot bis zu 3,40m eignet und über eine elektrische Winde verfügt, auch über eine elektro-hydraulische Gangway sowie absenkbare Badeplattform, um beispielsweise noch einen JetSki mit an Bord zu nehmen. Am Heck befindet sich auch eine zusätzliche Mannschaftskabine - über die Badeplattform zugänglich und derzeit als Stauraum genutzt -, die mit Toilette und Waschbecken ausgerüstet ist und somit Platz für 1 Crew-Mitglied bietet.

Auf insgesamt 2 Decks bietet diese 57er unter Deck 2 Kabinen mit Doppelbett und jeweils Badezimmer en-suite sowie eine dritte Kabine mit Etagenbett und gegenüber der Küche auch einen kleinen Wohnbereich, auf Deckebene einen hellen Salon mit TV- und separater Sitzecke gegenüber des Fahrerstands. Das große elektrische Hard-Top in Verbindung mit den elektrisch versenkbaren Salontüren ermöglichen es, den Cockpitbereich mit dem Salon zu verbinden und somit die Atmosphäre eines offenes Cruisers zu schaffen. Das elektrisch ausfahrbare Bimini im Cockpitbereich bietet zudem ausreichend Schutz an sonnigen Tagen.